外 贸 秘 书 服 务 |
何谓外贸秘书服务?
企业开展对外贸易(外贸)需要一个优秀的外贸团队,而一个优秀外贸团队的建设可能需要几个月、一年甚至更长的时间,在这期间迫切需要一个安全、保密、专业、快速且费用合理的专业团队来暂时性地发展和支撑公司外贸业务,那么贵公司可以选择我们推出的外贸秘书服务。
或者如果贵公司与国外友人或业务合作伙伴经常有书信来往,而自己的英文水平又有限,或者贵公司常常有需要翻译的文件,但是业务量又没有达到需要聘请全职翻译人员的时候,贵公司可以选择我们推出的服务。那么您可以选择我们推出的翻译秘书服务。
为何选择外贸秘书服务?
安全保密:我们始终把客户的利益放在第一位,无论何时何地我们第一件要考虑的事情就是如何为客户保密。同时为了更好的实施这一原则性的问题,我们会在客户需要的情况下签订一份《翻译保密协议书》,来更好的保障和维护客户的利益。
专业服务:我们是一群在外贸战场一线上拼杀数年的专业人士,因此对外贸行业有着深刻的理解和优秀的专业思维;而且我们是一群专业的翻译人士,对翻译的专业性有很好的把握。如果您仓促地选择了其他翻译公司,他们可能对外贸行业的了解少之又少,这样就存在很大的风险性,诸如标书、合同、询单、报关资料等重要文件,一旦产生翻译错误,将会给公司带来严重的损失,后果将不堪设想。而如果您选择了我们,会给您的外贸业务带来质的飞跃。
便利快捷:如果您选择了我们推出的外贸秘书服务,那么每当您在外贸业务中有文件需求翻译的时候,无论通过电子邮件、传真或其他方式,都可以在最短的时间内得到交付的翻译文稿。
成本低廉:根据我们的经验,如果您有翻译需要而仓促地寻找翻译公司的话,费用非常高昂,而且,翻译字数不足计费单位 1000 个汉字,结算也是按照最低消费进行结算的。如果您明智地选择了我们的外贸秘书服务,您不需要每次都讨价还价,我们以最优惠的价格为您提供质量上乘的翻译服务。
省心省力: 如果您聘请了真正有能力的专职翻译人员,费用支出似乎也不低。如果翻译量不饱满,要么是无法挽留翻译人员,要么是成本严重浪费;如果翻译量太大,要么是任务无法完成,要么是完成了任务而质量无法保证。而选择我们的外贸秘书服务,成本就可以大大节约,不必支付高昂的费用。
外贸秘书服务包含哪些服务
1. 日常来往邮件
1) 包月服务:价格按照网站公布或我公司正式发布的报价单显示价格执行。
2) 单次计费:英语译成汉语 120元/千字;汉语译成英语140元/千字。其他语种请来电咨询。
2. 报价单
1)低于1000字/份 100元/份
2)1000-2000字/份 180元/份
3)2000-3000字/份 250元/份
4)3000字以上/份 320元/份
注:以上价格适用于外国语为英语的情况。其他语种请来电咨询。
3. 形式发票
形式发票的报价同“报价单”
4. 报关文件
1)商业发票--制作
2)装箱单--制作
3)报关委托书--可由报关行代为填写
4)出口收汇核销单--可由报关行代为填写
5)商检材料(如需要商检)
商检需要提供的资料根据不同行业不同地区而有所不同,办理商检前请和当地的商检部门取得联系。常见的资料包括:
C 厂检单 D 合同
E 纸箱性能检验单 F 报检申请表
G 如果由报检代理人代为报检的话还要报检委托书
报关文件较为复杂,而各个公司的情况又各不相同。需要我们提供相关服务的客户请来电咨询,我们将根据具体情况进行报价。
5. 客户文件
出口文件要根据客人的要求来做。如果是信用证的话,交单文件要根据信用证的要求来制作。常见的单据有:
A 商业发票
B 装箱单
C 提单
D 保险单(FOB,C&F交货条款的合同不需要)
E 产地证(按客户要求)
客户文件较为复杂,而各个公司的情况又各不相同。需要我们提供相关服务的客户请来电咨询,我们将根据具体情况进行报价。
6. 技术资料
价格按照网站公布或我公司正式发布的报价单显示价格执行。
• 以上为中英互译的报价(税前价格);
• 翻译量按照中文字数计算。
付款方式:按月结算,每月的最后一天,我们将当月翻译的字数及待付帐款的清单交于客户进行结算。但第一个月需预先交纳半个月的定金。
保密条款:根据你的保密要求,我们与您签定保密条款,确保你的信息安全,如我们泄露,愿承担应有的责任后果。我们遵守职业道德,绝对让你放一百个心。
徐州优译翻译宗旨:致力于提供高质、高效、高水准、高层次的商业服务!
服务范围:
辅助企业开展(外贸、外包)业务、(网站、软件、多媒体)本地化
专业笔译(商务函电、标书文件、工程材料、行业标准、技术文件、
设备说明、产品介绍、证明认证、商业计划、法规合同、报告报表等)
专业口译(陪同口译、商务口译、会议交传、听译配音、同声传译等)